rookie中文怎么那么好 如今在队内给the shy当翻译

近些年随着lpl的战队不断招收韩援，许多人战队都是有着双韩援加上三位国产选手的配置，今年大放异彩的IG战队亦是如此，许多人都知道在IG战队中的MVP选手就是中单rookie，今年也是被官方评为世界第二强选手，仅次于uzi，在rookie的身上，还有一点也是被不少人所夸赞，那就是他的中文水平，那么rookie中文怎么那么好？

那么rookie的中文国语到底有多好呢？可以说每一次的赛后采访，rookie都是不需要中文翻译的，每次这个时候，弹幕就会频频发“假的韩国人？”等，而且每次采访都可以正常交流，不需要任何停顿，曾经王思聪都在一次直播中说道，给翻译一口饭吃吧！在近日的世界赛期间，一次赛后采访中，rookie直接为队伍的上单选手the shy担当了翻译的工作。

对于自己的中文水平，rookie也是在直播中膨胀了一波，直接在直播中说道：“我说实话，在中国外援里边，不可能再出来中文跟我这么好的韩国选手。这句话可能有些人觉得很膨胀，但是我会认可。我在想，我自己没吹自己的话，到底谁吹我呢？自己都没吹自己，这生活过的很艰难。”

作为世界上比较难掌握的一门语言，rookie中文怎么会这么好的呢？其实在之前一次演讲中，rookie就曾经表示过，自己其实不喜欢学习另外一门语言，但是来到了中国后，因为现实不得已需要去接触中文，毕竟电竞需要队友间的熟练配合，交流是至关重要的，所以在每次训练之余，大部分时间都用在了学习语言上，其中的艰苦可想而知，但是接触时间长了，rookie逐渐对中文产生了兴趣，毕竟来到中国4年之久，久而久之就成为了中文小能手了！

当然还有一点是毕竟电竞选手的智商和反应力都要超出常人，所以对于学习一门新语言来说并不是特别难的事情，同理，可以看看RW战队的doinb和edg的scout，两人的中文水平也是出了名的，doinb的“可惜可惜”更是成为了网络热梗。

之前解说娃娃曾经在直播中说过，能够说好中文的一定是一位好外援，因为之前就有业内人士曝出过许多韩援来内地只是为了捞钱，但是为了工作专心去学习一门语言，并且达到熟练的程度，这绝对能验证此人对工作的重视程度。