电视剧《一代枭雄》中何辅堂监狱翻盖超哥是在第35集，这一集何辅堂被禁闭。
在电视剧中，何辅堂和鹿爷去操场休息，可是超哥故意为难鹿爷等人，还要求所有的人都跪在地上做运动，何辅堂对超哥的做法非常不满意，知道鹿爷非常害怕得罪超哥，所以他立刻带着鹿爷等人狠狠教训了超哥一顿。
晚上吃饭的时候，厨师还专程加了鸡蛋给何辅堂等人吃，只是没想到一行人回到囚室后吃鸡蛋时有一人出现了中毒的准症状，其余人见状之后赶紧停止进食去查看中毒者的情况，可是中毒的人面色惊恐的摸着喉咙成为了哑巴。
何辅堂已经失踪了十天，黑娃和来运找到了云爷，希望他能够透露何辅堂的去向，程立雪也非常担心何辅堂，于是深夜写了一份信给他。
后来何辅堂入狱的长官因为不满意他经常不出早操，所以去了狱中教训了他一顿，最后还将何辅堂关到了禁闭室中，何辅堂在这里一关就是十二天。
《一代枭雄》改编自陕西作家叶广苓长篇小说《青木川》，这部电视剧在2014年首播，由孙红雷、陈数领衔主演。
