电视剧《如懿传》经典台词有“遇事的时候是这样,落井下石的多,雪中送炭的少”,“我心里想的只有我愿意想的人”,“臣妾这辈子如痴梦一场,后悔也来不及了,只盼下辈子嫁得寻常人家,相夫教子,也做一回贤德良善之人”,“墙头马上遥相顾,一见知君即断肠”等。
“墙头马上遥相顾,一见知君即断肠”出自戏曲《墙头马上》,是青樱弘历第一次相遇时听的戏,意思是说女子趴在墙头看到夫君骑马走过,虽然人近在眼前,可二人心里早已是相隔天涯。这句诗暗示了乾隆和如懿的结局,如懿终有一日也会像那个无辜妇女一样被抛弃。
“我心里想的只有我愿意想的人”是寒香见说的话,寒香见本有喜欢的人,却被父亲逼着嫁给了第一次见面的乾隆,纵然乾隆贵为皇帝,掌握着寒氏一族的生死,可寒香见还是在心里为心上人留了一寸思念。
“遇事的时候是这样,落井下石的多,雪中送炭的少”,这句话是海兰说的,海兰原本不争不抢,想安安稳稳度过下半生,偏偏有人存心为难她,海兰不得宠所以除了如懿没人愿意帮她,海兰一直记得如懿的恩情,事事以如懿为先,也是海兰设计除掉卫嬿婉给如懿报仇。