《还珠格格》中，小燕子被绑架是第二部的第18-20集，紫薇被绑架是第二部的第36集，老佛爷一直看不惯小燕子的行为，她频频向皇帝施压，皇帝无可奈何之下只能让永琪教小燕子背唐诗，小燕子生性活泼，最讨厌背诗，她和永琪大吵一架后，便负气出走了。
离开皇宫的小燕子并没有去会宾楼，她闲逛之下来到一间棋社，没想到却身陷狼窝，棋社的老板和老板娘逼她做苦工，给她吃馊了的食物，还一直虐待她，棋社老板甚至想娶她做小老婆，小燕子在这里的日子苦不堪言。
后来小燕子终于找到机会逃了出来，她来到会宾楼，众人才知道原来这些日子她吃了这么多苦，永琪更是又心疼又自责，棋社老板和老板娘这么对待小燕子，众人自然也不会放过他们，将他们游街示众并斩首。
紫薇被绑架是在众人逃亡的过程中，她因意外导致双目失明，小燕子和尔康带着她去找大夫诊治，结果因为一时疏忽，导致大家被人群挤散，人贩子看中了紫薇的美貌，骗她说带她去找小燕子，将她卖进了妓院。
尔康将紫薇的失踪全都怪罪在小燕子头上，小燕子也懊恼不已，众人只能齐心协力，一起寻找紫薇，紫薇在妓院中一直拼死抗争，受了不少苦，尔康等人找到她时，她身上伤上加伤，令人心疼不已。
小燕子和紫薇虽然性格不同，却命途多舛，还都曾被绑架过，不过两人面临的环境却截然不同，好在她们每次都能化险为夷，转危为安，并没有受到太多伤害，她们之间的故事也一直深受大家喜爱。
